Архив сайта
Сентябрь 2021 (23)
Август 2021 (34)
Июль 2021 (34)
Июнь 2021 (34)
Май 2021 (30)
Апрель 2021 (30)
Календарь
«    Сентябрь 2007    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
ГОЛОСОВАНИЕ НА САЙТЕ
Какая страна, на Ваш взгляд, примет больше беженцев-черкесов из Сирии?
Российская Федерация
Соединенные Штаты Америки
Ни та, ни другая
СМС-помощь


Аслан Шаззо на сервере Стихи.ру
Опубликовал administrator, 26-09-2007, 19:04


The solemn assembly devoted to celebrating of the 450th anniversary of Adygeya’s voluntary association with the Russian state, which was earlier planned for September 26 day, is organized today, “Caucasian unit" correspondent reported. In that connection earlier to Maykop the invited official delegations for participation in the action arrived. They are the delegations of Kabardino-Balkaria, Karachaevo-Circassia, Republic of Abkhazia, headed by the presidents of the republics...
Опубликовал administrator, 26-09-2007, 18:50


В костюмированном шествии в Майкопе сегодня участвовали национальные общины, живущие в Адыгее – греческая, татарская, армянская, курдская, еврейская, казачья и многие другие. Кроме того, в нем участвовали учебные заведения, предприятия республики, делегации из районов. И люди, участвовавшие в нем, а далее – в митинге, отмечали, что это добрый праздник. Говорили о том, что все народы должны строить свое будущее в составе России.
Опубликовал administrator, 26-09-2007, 17:54


In the costumed procession in Maykop today the national communities living in Adygeya - Greek, Tatar, Armenian, Kurd, Jewish, Cossack and some others participated. Besides the educational institutions, enterprises of republic, delegations from the areas participated in it. The people participating in the action, and further - in the meeting, remarked that it was ‘a kind holiday’. They said that all the peoples should build their future in the structure of the Russian.
Опубликовал administrator, 26-09-2007, 15:42


The first two days of the celebrating the 450th anniversary of Adygeya’s voluntary association with the Russian state in Maykop appeared to be ‘every days’. That could be testified by the opening of the exhibition-viewing of the printed editions "Forever with Russia" in the National library of Adygeya Republic. However, probably, the triumph of the people will be seen tomorrow, during the main holiday. In the action in the National library several scientists, writers and one artist participated.
Опубликовал administrator, 25-09-2007, 20:34


В течение первого праздничного дня в рамках юбилейной даты 450-летия добровольного вхождения Адыгеи в состав России прошло два мероприятия. Это посещение «постоянной экспозиции «Культура и быт адыгов: традиции и инновации» в республиканском Национальном музее и открытие выставки произведений изобразительного и декоративно-прикладного искусства в Картинной галерее Министерства культуры.
Опубликовал administrator, 25-09-2007, 19:52


During the first holiday within the framework of the 450-th anniversary of Adygeya’s voluntary association with Russia only two measures passed. They were visiting constant exposition "Culture and Life of Adygs: Traditions and Innovations" in the republican National museum and the opening of the exhibition of pieces of arts and representational and decorative - applied art in the Art gallery of the Ministry of culture.
Опубликовал administrator, 25-09-2007, 18:15


Торжественное собрание, посвященное празднованию 450-летнего юбилея добровольного вхождения Адыгеи в состав Российского государства, которое ранее планировалось на завтрашний день, проводится сегодня. В связи с этим раньше в Майкоп прибыли и приглашенные для участия в данном мероприятии делегации. Это делегации Кабардино-Балкарии, Карачаево-Черкесии, Республики Абхазия, во главе с президентами этих республик...
Опубликовал administrator, 25-09-2007, 17:43


Under the initiative of "Adyghe Khase" Federation of Europe together with the deputy of the Europarliament of Adygeyan origin Jem Ozdemir on October 15 of this year in the building of the Europarliament in Bruxelles (Belgium) they will carry out the Day of Circassian culture. The deputies of the Europarliament, scientists, representatives of Adygeyan foreign Diaspora and the historical native land will be invited to the action.
Опубликовал administrator, 25-09-2007, 16:26


Всемирное Адыгское Братство (ВАБ) примет участие в Дне культуры черкесов при Европарламенте в Бельгии. Об этом корреспонденту «Кавказского узла» сообщил президент этой организации Замир Шухов. «Специально для участия в этом событии в Бельгию из США направляется представитель Всемирного Адыгского Братства, который ознакомит делегатов с основными идеями, проектами и направлениями работы организации», - отметил президент.
Опубликовал administrator, 24-09-2007, 20:11


По инициативе Федерации «Адыгэ Хасэ» Европы совместно с депутатом Европарламента адыгского происхождения Джемом Оздемиром 15 октября этого года в здании Европарламента в Брюсселе (Бельгия) будет проведен День черкесской культуры. Об этом корреспондент «Кавказского узла» сообщает со ссылкой на сайт федерации. На мероприятие будут приглашены депутаты Европарламента, ученые, представители адыгской зарубежной диаспоры и исторической родины.