Архив сайта
Сентябрь 2021 (17)
Август 2021 (34)
Июль 2021 (34)
Июнь 2021 (34)
Май 2021 (30)
Апрель 2021 (30)
Календарь
«    Сентябрь 2007    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
ГОЛОСОВАНИЕ НА САЙТЕ
Какая страна, на Ваш взгляд, примет больше беженцев-черкесов из Сирии?
Российская Федерация
Соединенные Штаты Америки
Ни та, ни другая
СМС-помощь


Аслан Шаззо на сервере Стихи.ру
Опубликовал administrator, 24-09-2007, 19:53


The international economic forum in Sochi "Kuban - 2007" showed that judging to its investment potential Adygeya has one of the last places across Russia. As to its participation in the forum, that is supposed to be rather expensive issue and the republican investment projects in comparison to the others looked pale. But, nevertheless, they were in demand, “Caucasian unit" correspondent reported referring to the local TV.
Опубликовал administrator, 24-09-2007, 18:34


Международный экономический форум в Сочи «Кубань-2007» показал, что по инвестициям Адыгея на одном из последних мест в России. Что касается участия в форуме, то это дорогое занятие и республиканские инвестиционные проекты на фоне других выглядели бледно. Но, тем не менее, и они пользовались спросом, сообщает корреспондент «Кавказского узла» со ссылкой на местное телевидение.
Опубликовал administrator, 24-09-2007, 17:23


The measures devoted to the 450th anniversary of Adygeya voluntary association with the Russian state, in Maykop will be started since the first day of the present working week - from September 24 till September 27. Thus practically all the cultural, educational, and entertaining centres of the republican capital will be involved. The basic measures of the anniversary celebrations, as it is specified in the program, are to be opened with visiting of the constant exposition "Adygs’ Culture and Life...
Опубликовал administrator, 24-09-2007, 16:43


Мероприятия, посвященные 450-летию добровольного вхождения Адыгеи в состав Российского государства, в Майкопе начнут проводиться с первого дня нынешней рабочей недели. При этом будут задействованы практически все культурные, просветительские, развлекательные центры республиканской столицы. Основные мероприятия юбилейных торжеств, как указано в программе, открываются посещением «постоянной экспозиции «Культура и быт адыгов.
Опубликовал administrator, 22-09-2007, 21:06


Since tomorrow militia starts preventive measures on keeping public order during celebrating of 450th anniversary of Adygeya’s voluntary association with the Russian state. And first they will check up those citizens, specially registered in the database by corresponding law-enforcement bodies. According to the assistant of the chief of public security militia of the ministry of inner affairs on Adygeya Ruslan Gomleshko, in the celebratory measures they plan to use about 1000 employees of militia a day.
Опубликовал administrator, 22-09-2007, 20:00


Накануне празднования 450-летия вхождения Адыгеи в состав России, наряду со всей системой охраны правопорядка, предпринимают и профилактические меры безопасности - в различных сферах. Об одной из таких мер корреспонденту «Кавказского узла» в частной беседе сообщил специалист, имеющих отношение к наладке и ремонту мобильных телефонов. Эта мера, если я не ошибаюсь, была введена с прошлого понедельника, отметил он.
Опубликовал administrator, 22-09-2007, 19:33


During the holidays of 450-th anniversary, probably, the routing taxies in Adygeya capital Maykop would stop working. However such action of protest would not have any political underlying reason and could be connected to the economic requirements of the taxi drivers, «Caucasian unit» correspondent informed. On Friday in the evening in the rush hour – from 6 o'clock till 8 o'clock – they – about 200 drivers – already moved off from their routes.
Опубликовал administrator, 22-09-2007, 17:58


Along with the whole law-enforcement system, preventive security measures are undertaken on the eve of the celebrating Adygeya’s voluntary association with Russia by "competent" state security bodies, too. An expert having some relation to mobile telephones adjustment and repair informed to “Caucasian unit" correspondent about one of such actions in a private conversation. This measure, if I was not mistaken, was realized since last Monday, he said.
Опубликовал administrator, 21-09-2007, 20:45


Обвинения Виктору Милькову, разместившему, как считает следствие, кадры казни жителей Таджикистана и Дагестана в Интернет, все еще не предъявлены. Причина – отсутствие результатов экспертизы. По словам руководителz отдела по связям со СМИ Прокуратуры Адыгеи Василий Гука, следственные действия по данному делу начаты 15 августа, на экспертизу дается 2 месяца, то есть, к следствию ее результаты должны быть приобщены 15 октября.
Опубликовал administrator, 21-09-2007, 19:57


Accusation of Victor Milkov, who had published, as investigators consider, video of execution of inhabitants of Tadjikistan and Dagestan in the Internet, is still not presented. The reason is absence of the results of the examination. As said the chief of the PR-department of the republican office of public prosecutor Vasily Guk., the investigation actions on the case were started on August 15, the examination takes 2 months, which means the results should be ready on October 15.