Бэлкъар лъэпкъыр Сталиным ихэку зэрэраригъэфыгъэр илъэс 65-рэ хъугъэ. Ащ фэгъэхьыгъэ шIэжь митинг гъэтхапэм и 8-м теIункIагъэкIэ зихэку чIэзынэгъэхэм ясаугъэтыу къалэу Налщыч дэтым ыпашъхьэ щашIыгъ. Къэбэртэ – Бэлкъар респкбликэм ипрезидентэу Къанэкъо Арсен шIэжь мафэм ехъулIэу гукъэо тхылъ афигъэхьыгъ. Бэлкъархэр 1944-рэ илъэсым гъэтхапэи и 8-м яхэгъэгу рафыгъэх. Нэбгырэ цIыф 37713 –рэ сыхьатитIукIэ яхэгъэгу чIанагъ.

День памяти жертв депортации в столице республики Нальчике прошел митинг у мемориала жертвам репрессий. Сегодня исполняется 65 лет со дня начала сталинской депортации балкарцев. Накануне дня памяти к жителям Кабардино-Балкарии обратился президент республики Арсен Каноков. Справка: Балкарцы были депортированы 8 марта 1944 года. Операция по выселению длилась всего два часа. В целом было переселено 37713 человек.